CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< July 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< 「Love Me Like You Do」Ellie Goulding | main | 低温やけど 意外にダメージ(読売新聞掲載記事) >>
「More Than Words」Extreme


Extreme(エクストリーム)の「More Than Words」を紹介いたします。

Extreme は、ボーカルの Gary Cherone(ゲーリー・シャローン)とギタリストの Nuno Bettencourt(ヌーノ・ベッテンコート)を中心に結成された、マサチューセッツ州出身のロックバンドです。

ファンクメタルとも呼ばれるハードロックな楽曲が多い中、最も有名になったのは、このアコースティックなラブソングでした。


Saying 'I love you' is not the words I want to hear from you
(僕が求めているのは「愛してる」っていう言葉じゃないんだ)
It's not that I want you not to say
(だからって、君にそう言って欲しくない訳ではないよ)
But if you only knew
(でも、君には理解していて欲しい)
How easy it would be to show me how you feel
(感じるままに表現することが、最も簡単だっていうことをね)

More than words is all I ever needed you to show
(僕が必要としているのは、言葉以上のものなんだ)
Then you wouldn't have to say that you love me
(それさえあれば、愛してるなんて言う必要も無いだろう)
'Cause I'd already know
(だって、言わなくても分かってるんだから)



日本人は、あまり「愛してる」という言葉を発しませんが、アメリカ人は「I love you」という言葉を比較手よく使うと思います。

しかし、「愛してる」や「I love you」という言葉が、必ずしも最上級の愛情表現ではないということをこの曲は訴えているのでしょう。


More Than Words」は、1990年に発表されたアルバム「Pornograffitti」に収録されています。

現在、当クリニックの待合室BGM として使用しています。


| 院長の音楽日記 | 09:41 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.sumiyoshi-clinic.com/trackback/1197565
トラックバック