住吉皮膚科ブログ

Diana King（ダイアナ・キング）の「Shy Guy」を紹介いたします。


Diana King は、ジャマイカ出身のレゲエ歌手です。

最初のシングルとなった「Shy Guy」は、1995年のアメリカ映画「Bad Boys」の主題歌に使用され、フィンランドやスウェーデンなど世界各国で大ヒットを記録しました。


I don't want no fly guy
（カッコ良い男なんて欲しくない）
I just want a shy guy
（私が求めているのはシャイな男）

Oh lord have mercy mercy mercy
（あぁ神様、 どうかお願い・・・）
Di man dem in a di party party party
（パーティーにいたあの男・・・）
Di ole a dem sexy sexy sexy
（彼はとってもセクシーだったのに・・・）
Watch dem just a follow me follow me follow me
（他の男たちが私の後について来てしまう・・・）

But I don't want somebody who's loving everybody
（でも、私は誰でも好きになるような人は欲しくない）
I need a shy guy
（シャイな男が必要なの）
He's the kinda guy who'll only be mine
（私だけのものになってくれるような男がいいの）


誰にでも愛想が良くモテる男性よりも、シャイで最期まで自分の傍に居てくれる男性の方が良いといった内容です。

独特な歌い方ですが、夏の訪れを感じさせる非常にダンサブルな１曲であると言えます。


「Shy Guy」は、1995年のデビューアルバム「Tougher Than Love」に収録されています。