CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< 尋常性ざ瘡(ニキビ)治療ガイドライン(2016年) | main | 「Shy Guy」Diana King >>
「7 Years」Lukas Graham


Lukas Graham(ルーカス・グラハム)の「7 Years」を紹介いたします。

Lukas Graham は、デンマーク・コペンハーゲン出身の4人組バンドです。

2011年から活動を開始し、ポップソウルを融合させたような音楽を発表してきましたが、 この曲のヒットで世界中に知られることになりました。


Once I was seven years old my momma told me
(7歳だった頃、ママに言われたよ)
Go make yourself some friends or you'll be lonely
(友達を作らないと、寂しくなっちゃうって)

Once I was eleven years old my daddy told me
(11歳だった頃、パパに言われたよ)
Go get yourself a wife or you'll be lonely
(愛する人を作らないと、寂しくになっちゃうって)

Once I was 20 years old, my story got told
(20歳になった頃、僕は曲を書き始めた)
Before the morning sun, when life was lonely
(まだ無名で、寂しい人生の中で)

I'm still learning about life
(そして今、こうして人生を学んでいる)
My woman brought children for me
(愛する妻と子供がいるから)
So I can sing them all my songs
(自分の曲を聞かせてあげたいんだ)
And I can tell them stories
(自分の人生すべてを伝えたい)

Soon I'll be 60 years old, will I think the world is cold
(すぐに僕も60歳になるだろうけど、世間は冷たいって思うかな)
Or will I have a lot of children who can warm me
(それとも、子供達に囲まれて幸せに思えるかな)

Once I was seven years old
(あの頃、僕はまだ7歳だった)



人生の中には、7歳の頃に言われた母親からの言葉、61歳で天国に旅立った父親からの教えなど、いつまでも心に残り自分を支えてくれている出来事がいくつかあります。

「人生とは何か」という難問を改めて考えさせてくれる名曲であると思います。


7 Years」は、2015年に発表されたアルバム「Lukas Graham」に収録されています。


| 院長の音楽日記 | 09:42 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.sumiyoshi-clinic.com/trackback/1197562
トラックバック