CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< July 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< 低温やけど(MOM[モム]掲載記事) | main | 宮崎らーめん「鶏三郎」 >>
「I Love It」Icona Pop


Icona Pop(アイコナ・ポップ)の「I Love It」を紹介いたします。

Icona Pop は、スウェーデン・ストックホルム出身の女性デュオです。

2012年にイギリスのシンガーソングライター Charli XCX(チャーリー・エックス・シー・エックス)から提供された「I Love It」は、世界的なヒットを記録しています。


I got this feeling on the summer day when you were gone
(あなたが出て行った夏の日、こんな風に感じていたの)
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn
(自分のクルマが橋に激突して炎上するのを眺めて)
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs
(あなたの持ち物を詰めたカバンを階段から突き落として)

I don't care, I love it
(どうだっていいの、こういうの好き)
I don't care
(気になんてしない)

You're on a different road, I'm in the milky way
(あなたとは違う道だね、私は天の川を歩くから)
You want me down on earth, but I am up in space
(堅実な人生を歩ませたかったらしいけど,私は好きなように飛び回るよ)

I don't care, I love it
(どうだっていいの、こういうの好き)
I don't care
(気になんてしない)



まるで、1990年代に活躍したイギリスの女性デュオ Shampoo(シャンプー)の再来を思わせるような、非常にノリの良い曲です。

I Love It」は、2012年に発表されたアルバム「Icona Pop」に収録されています。


| 院長の音楽日記 | 12:42 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.sumiyoshi-clinic.com/trackback/1197471
トラックバック