住吉皮膚科ブログ

Gotye（ゴティエ）の「Somebody That I Used To Know（失恋サムバディ）」を紹介いたします。

Gotye は、2001年にデビューしたオーストラリア出身のシンガー・ソングライターです。

今年２月に全米デビューを果たしてからも勢いは衰えず、今年の全米シングルチャートで最長となる７週連続第１位と記録更新中です。


But you didn't have to cut me off
（でも、僕を捨てる必要なんてなかったのに）
Make out like it never happened and that we were nothing
（まるで、僕らには何もなかったかのように振る舞って）

And I don't even need your love
（やり直したいなんて思っていない）
But you treat me like a stranger and that feels so rough
（だけど、まるで他人のように扱われて、何だか悲しいよ）

No you didn't have to stoop so low
（君がこんなひどい人だとは思わなかったよ）
Have your friends collect your records and then change your number
（借りてたレコードを友達に取りに来させたり、電話番号を変えたり）

I guess that I don't need that though
（そこまでする必要はなかったと思うよ）
Now you're just somebody that I used to know
（もう君は「よく知っていた誰か」になってしまった）
Now you're just somebody that I used to know
（もう君は、過ぎ去った恋人になってしまった）


哀愁漂う Gotye の歌声は、Sting（スティング）や Peter Gabriel（ピーター・ガブリエル）と比較されることもしばしばです。

この曲では、ニュージーランド出身の女性シンガー Kimbra（キンブラ）をフィーチャーし、切ない失恋ソングに仕上っています。

２回聴くと懐かしさを覚え、３回聴くとハマってしまうような名曲だと思います。


「Somebody That I Used To Know」は、2011年に発表された３枚目のアルバム「Making Mirrors」に収録されており、日本国内でも先週から発売が開始されました。