CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< July 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< ヒルドイド(先発品)とビーソフテン(後発品)の比較 | main | 「I'm In the Mood for Dancing」The Nolan Sisters >>
「Breathing Underwater」Marié Digby


Marié Digby(マリエ・ディグビー)の「Breathing Underwater」を紹介いたします。

Marié Digby は、アメリカ・ロサンゼルス出身のシンガーソングライター、ギタリストです。

2007年に Rihanna(リアーナ)のヒット曲「Umbrella」のカバーを動画サイトに投稿した結果、多方面から注目が集まるようになりました。

父はアイルランド系米国人ですが、母は日本人であり日本語も話せるため、日本語のアルバムも発表しています。


Tell me where you been hiding?
(あなたは何処に隠れていたの?)
Oh, I wanna know
(ああ、教えて欲しい)
You're my silver lining covered in gold
(あなたは輝きに包まれた、私の明るい希望)
Tell me what am I feeling?
(私はどう感じてると思う?)
Well, it's hard to explain
(でも、説明するのは難しいわ)
Like underwater breathing, swimming in rain
(水の中で呼吸したり、雨の中で泳ぐようなもの)

Oh, oh, all I really wanna do, do
(ああ、私が本当にしたいことは)
Is fall a little deeper with you, you
(あなたと一緒に、もっと深く落ちていくこと)
Never come up breathing, breathing underwater
(浮かび上がることなく呼吸を、水の中で呼吸するの)



タイトルの「Breathing Underwater」とは、不可能への挑戦という意味だと Marié Digby 本人は話しています。

まさに、水の中で呼吸をしているような、繊細で心地よい歌声は、聴く者の心を浄化してくれるように感じられます。

Breathing Underwater」は、2009年に日本で先行発表されたアルバム「Breathing Underwater」に収録されています。



現在、当クリニック待合室BGM として使用しています。
| 院長の音楽日記 | 19:32 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.sumiyoshi-clinic.com/trackback/1197377
トラックバック