CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< July 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< 「I Dreamed A Dream」Susan Boyle | main | 好酸球増加症(好酸球増多症候群) >>
「Smile」Ann Sally


Ann Sally(アン・サリー)の「Smile」を紹介いたします。

Ann Sally は、愛知県名古屋市出身のシンガーソングライターであり、同時に循環器内科の医師でもあります。
旧姓の安佐里から Ann Sally と名付けたそうです。

Smile, though your heart is aching
(笑ってごらん、どんなに心が痛んでいたとしても)
Smile, even though it's breaking
(笑ってごらん、どんなに挫けそうになっていたとしても)
When there are clouds in the sky
(空が雲で覆われていたとしても、笑顔になれたら)
You'll get by...
(きっと、乗り越えられる・・・)

If you smile, through your fear and sorrow
(笑顔になれたら、たとえ恐れや悲しみがあったとしても)
Smile and maybe tomorrow
(笑顔になれたら、きっと明日は)
You'll see the sun come shining through for you
(太陽が光り輝くのを見ることができるでしょう)

If you just smile
(笑顔になることを忘れなければ)


この曲は、喜劇王チャーリー・チャップリンが作曲した名曲です。

有名なエルビス・コステロの「Smile」も魅力的ですが、Ann Sally の優しくつつみ込むような歌声も素敵です。

Smile」は、2001年のデビューアルバム「Voyage」に収録されています。
Smile

現在、当クリニック待合室BGM として使用しています。
| 院長の音楽日記 | 21:50 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.sumiyoshi-clinic.com/trackback/1165961
トラックバック